Results for translation from Korean to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Wolof

Info

Korean

그 일 로 대 제 사 장 들 의 권 세 와 위 임 을 받 고 다 메 으 로 갔 나 이

Wolof

«noonu am bés, may dem dëkku damas, yor sañ-sañ ak ndigalu saraxalekat yu mag ya.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 메 에 서 아 레 다 왕 의 방 백 이 나 를 잡 으 려 고 다 메 성 을 지 킬

Wolof

ba ma nekkee dëkku damas, boroom dëkk ba, di jawriñu buur ba aretas, dafa santaane woon ñuy wottu dëkk ba, ngir man maa jàpp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 는 데 다 메 에 가 까 왔 을 때 에 오 정 쯤 되 어 홀 연 히 하 늘 로 서 큰 빛 이 나 를 둘 러 비 취

Wolof

«waaye ci digg-bëccëg, bi ma jaaree ca yoon wa, ba jegesi damas, ca saa sa leer gu mag jóge asamaan, melax ba ëmb ma.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나 는 그 빛 의 광 채 를 인 하 여 볼 수 없 게 되 었 으 므 로 나 와 함 께 있 는 사 람 들 의 손 에 끌 려 다 메 에 들 어 갔 노

Wolof

gannaaw gisuma woon dara ndax leeraayu melxat ga, ña ma àndal wommat ma, ma ñëw damas.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 메 여 러 회 당 에 갈 공 문 을 청 하 니 이 는 만 일 그 도 를 좇 는 사 람 을 만 나 면 무 론 남 녀 하 고 결 박 하 여 예 루 살 렘 으 로 잡 아 오 려 함 이

Wolof

laaj ko ay bataaxal yu muy yóbbul jànguy dëkku damas. noonu ñu mu fa fekk, te ñu bokk ci yoon wi, góor mbaa jigéen, mu am dogalu yeew leen, indi leen yerusalem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

먼 저 다 메 에 와 또 예 루 살 렘 에 있 는 사 람 과 유 대 온 땅 과 이 방 인 에 게 까 지 회 개 하 고 하 나 님 께 로 돌 아 가 서 회 개 에 합 당 한 일 을 행 하 라 선 전 하 므

Wolof

waaye li tàmbali ci damas, teg ci dëkku yerusalem ak réewu yawut mépp, ba agsi ci ñi dul yawut, yégal naa leen, ñu tuub seeni bàkkaar te woññiku ci yàlla, bay jëf lu dëppook réccu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 가 로 되 주 여 무 엇 을 하 리 이 까 ? 주 께 서 가 라 사 대 일 어 나 다 메 으 로 들 어 가 라 정 한 바 너 희 모 든 행 할 것 을 거 기 서 누 가 이 르 리 라 하 시 거

Wolof

noonu ma laaj ko: “lu ma war a def, boroom bi?” boroom bi ne ma: “jógal dem damas, foofa dees na la biral lépp, li ma la yen.”

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 이 상 은 마 앗 이 요, 그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 서 머 인 이 요, 그 이 상 은 요 이 요, 그 이 상 은 요 다

Wolof

nagayi, maat; matacas; semeyin; yoseg; yoda.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 때 에 다 메 에 아 나 니 아 라 하 는 제 자 가 있 더 니 주 께 서 환 상 중 에 불 러 가 라 사 대 ` 아 나 니 아 야' 하 시 거 늘 대 답 하 되 ` 주 여, 내 가 여 기 있 나 이 다' 하

Wolof

amoon na nag ci damas taalibe bu tudd anañas. bi loolu amee nag boroom bi feeñu ko ne: «anañas!» mu wuyu: «maa ngi nii boroom bi.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,564,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK