Results for fermanê translation from Kurdish to English

argûmanên fermanê
arguments for command

rêzekî fermanê hilbijêre
choose a command line

navrû ya xebitandina fermanê
run command interface

di fermanê de parametreya nederbasdar
invalid parameter in command

fermanê di naveroka panoyê de bixebitîne
run command on clipboard contents

derana fermanê: "% 1" name of translators
output from command: "%1"

Çewtî di pêrista avakirina fermanê de:% 1
error executing indexing build command: %1

ji bo afirandina belgeyeke nû vê fermanê bi kar bîne
use this command to create a new document

ji bo ku belgeyeke heyî ji bo guherandinê vekî, vê fermanê bi kar bîne
use this command to open an existing document for editing

ji bo nîşandan/ veşartina darikê rewşê, vê fermanê bi kar bîne
use this command to show or hide the view's statusbar

kerema xwe ra ji bo vî amûrê rêzekî ~fermanê a lêhatî binivîsîne.
please enter a c~ommand line appropriate for this device.

%s ji bo dîtina lîsteya tam ya vebijêrkên rêza fermanê yên heyî '%s --help' bimeşîne.
%s run '%s --help' to see a full list of available command line options.

vê sepanoka gnome rêzika fermanan li panelê zêde dike. temamkirina fermanê, rabirdûya fermanê û taybetmendiyên makroyên ku dikarin biguherin heye.
this gnome applet adds a command line to the panel. it features command completion, command history, and changeable macros.

ji bo çapgeran kirariyên rêzika fermanê wek li jêr e çê dibe: kodê postscript hatiye avakirin wek têketiyek standart ji rêzika fermanê ra (yanî wekî pipe) tê şandin.
the command line for printer devices is executed as follows: the generated postscript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.

ji bo amurên faksê rêzika fermanê aha dixebite: di her şandina faksê da, "(tmp)" bi pelek demdemî ra û "(phone)" jî bi numra faksê ra tê guhertin. ger di rêzêka fermanê da "(tmp)" hebe wê demê li ser pelekî kodê postscrip tê peydakirin, ger ew jî nebe wek têketiyek standart dibe. (mînak; wekî pipe).
the command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, "(tmp)" in the command line is replaced by a temporary file and "(phone)" in the command line is replaced by the fax number. if "(tmp)" appears in the command line, the postscript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).