Trying to learn how to translate from the human translation examples.
metrîk
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
metrîk nehat xwandin.
the metric could not be read.
Last Update: 2014-09-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
metrîk ketina 'hemûnav' a hundir nahewîne.
the metric does not contain a 'fullname' entry.
ji bo pela cûreyê nivîsa pela metrîk\n %s\nnehat kopî kirin. cûreyê nivîsa nikare were sazkirin.
the metric file for the font file\n %s\ncould not be copied. the font will not be installed.
