Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gula min
gula min
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
dilê min
dilê min
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
delala min
my dear
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
caw rasch min
caw rasch min
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mala min hirab bu
mein haus hast du gebrannt
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulîlka min a lotikê
meine prinzessin
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulilka min sor gula min dayika min
deutsch
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erê, forma berfirehiya hesaba min têxe
ja, meine kontodetails importieren von
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malpera min nîşan bide@ item: inlistbox
die startseite anzeigen@item:inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemû kesên ku keda wan ketiyê û yên min navên wan ji bîr kirine
sämtliche helfer, die beiträge geliefert und die wir hier leider vergessen haben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, dixwazim tenê ji aliyê mirovên nêzikî min weke girêdayî bêm dîtin
nein, ich möchte nur personen in der nähe sehen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yatta vîdeoyek tenê ye di laptopa min de ji bo ceribandinê.:)
war das einzige video, mit dem ich auf meinem notebook testen konnte ;-)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xem û derdê min dinyayê birin roj û şevê min pêt û agir in heval û hogir teva barkirin nizanim sax in nizanim mirin nizanim gunhê min çibû hey dunya yê hey dunya yê tev bûne rewî, ketin ser riyan bûne wek teyrên, ji ref qetiyan ez mam bê xwedî, li vê xerîbiyê ez mame xerîb, li nav xwediyan nizanim gunhê min çîbû hey dunya yê hey dunya yê jiyana min bû, wek şevek tarî pişta min tewiya, ji bar giranî hêstir ji çava, ser rû dibarî nebextê zemên, ku bimin dikarî nizanim gunhê min çîbû hey dunya yê hey dunya yê xew neket çava, dimînim şiyar çav li riya wa, ji mir bûye kar havîn zivistan, nabê wa hat buhar xerîbî tucar ji mer nabê war nizanim gunhê min çîbû hey dunya yê hey dunya yê
xayine
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: