Results for tooltip translation from Kurdish to Serbian

@ info: tooltip
& Инсталирај исправљачке симболе@ info: tooltip

tooltip. name, pid
% 1/ stooltip. name, pid

bi rojê@ info: tooltip
гигабајта@ info: tooltip

pêşdîtin: @ info: tooltip
Преглед: @ info: tooltip

hêmanê hilnejêre@ info: tooltip
Поништи избор ставке@ info: tooltip

& niqandina çewtiyan@ info: tooltip
Исправљање@ info: tooltip

@ info: tooltip on tm entry continues
Фајл:% 1 Датум:% 2@ info: tooltip on tm entry continues

name column tooltip. first item is the name
% 1 ИД процеса:% 2 name column tooltip. first item is the name

cureyê pelî & sererast bike... @ info: tooltip
& Уреди тип фајла... @ action: inmenu edit

file argument in tooltip, when file is current file
Пакетно превођење је заказано. file argument in tooltip, when file is current file

@ info: tooltip examples of good bug report titles
Треба нам је још података. *? @ info: tooltip examples of good bug report titles

wêneyê Çap bike@ info: tooltip of custom toolbar button
Штампање слике@ info: tooltip of custom toolbar button

ev wêne hatiye guherandin. nû ve barkirina vê dê hemû guherandinan jê bavêje. @ info: tooltip
Ова слика је измењена. Поновно учитавање ће одбацити све измене. @ info: tooltip

room/join's roomlist tooltip. parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number.
Члановиroom/join's roomlist tooltip. parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number.

% 1 (ji bo lêgerîna sermasê dê bê pêrist kirin) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
% 1 (биће индексирана за претрагу површи) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview