Results for absconderis translation from Latin to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Afrikaans

Info

Latin

absconderis

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Afrikaans

Info

Latin

a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum veneri

Afrikaans

as die tong gésel, word jy weggesteek; en jy hoef nie te vrees vir verwoesting as dit kom nie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t

Afrikaans

my seun, as jy my woorde aanneem en my gebooie by jou bewaar,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib

Afrikaans

toe vra hy: wat is die woord wat hy met jou gespreek het? verberg dit tog nie vir my nie. mag god so aan jou doen en so daaraan toedoen as jy iets van al die woorde wat hy met jou gespreek het, vir my verberg.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,014,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK