Results for claritatis translation from Latin to Afrikaans

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
en met alle krag bekragtig word volgens die mag van sy heerlikheid tot alle lydsaamheid en lankmoedigheid met blydskap,

qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni
wat ons vernederde liggaam van gedaante sal verander, om gelykvormig te word aan sy verheerlikte liggaam volgens die werking waardeur hy ook alles aan homself kan onderwerp.

quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies
want god wat gesê het dat daar uit duisternis lig moet skyn--dit is hy wat in ons harte geskyn het om die verligting te bring van die kennis van die heerlikheid van god in die aangesig van jesus christus.