Results for confitebor translation from Latin to Afrikaans

et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu
dan sal ook ek jou loof, omdat jou regterhand jou die oorwinning gee.

confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
hulle het gedwaal in die woestyn, op woeste paaie; 'n stad om in te woon het hulle nie gevind nie.

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
sade. hulle roep, en die here hoor, en hy red hulle uit al hul benoudhede.

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
ek wil die here loof met my hele hart; ek wil al u wonders vertel.

confitebor domino secundum iustitiam eius et psallam nomini domini altissim
ek wil die here loof na sy geregtigheid en die naam van die here, die allerhoogste, psalmsing.

et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
en dan sal ek aan hulle sê: ek het julle nooit geken nie. gaan weg van my, julle wat die ongeregtigheid werk!

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
trou spruit uit die aarde en geregtigheid kyk uit die hemel neer.

et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
my trane is my spys dag en nag, omdat hulle die hele dag vir my sê: waar is jou god?

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
here, u is my god! u sal ek verhoog; u naam sal ek loof; want u het wonders gedoen, raadsbesluite uit ver tye, waarheid en trou.

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
my vyande spreek kwaad van my en sê: wanneer sal hy sterwe en sy naam vergaan?

dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
hoor, o here, ek roep luid; en wees my genadig en antwoord my.

qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu
wie oorwin, sal beklee word met wit klere, en ek sal sy naam nooit uitwis uit die boek van die lewe nie, en ek sal sy naam bely voor my vader en voor sy engele.

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
u sal my laat uitgaan uit die net wat hulle vir my gespan het, want u is my toevlug.

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
hieraan weet ek dat u 'n welbehae in my het: dat my vyand oor my nie juig nie.