Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
en metúsalag het ná die geboorte van lameg nog sewe honderd twee en tagtig jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum vidisset rex moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad regem edom et non potuerun
en die koning van moab sien dat die geveg vir hom te swaar word, het hy sewe honderd man wat die swaard uittrek, met hom saamgeneem om na die koning van edom deur te breek; maar hulle kon nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fugeruntque syri a facie israhel et occidit david de syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et sobach principem militiae percussit qui statim mortuus es
maar die arameërs het vir israel gevlug, en dawid het van die arameërs sewe honderd trekperde en veertig duisend ruiters gedood, en sobag, die leërowerste, so gewond, dat hy daar gesterf het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: