Results for domus claudii translation from Latin to Albanian

domus
shtëpia

psalmus cantici in dedicatione domus davi
i jepni zotit, o bij të të fuqishmëve, i jepni zotit lavdi dhe forcë.

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
ja, shtëpia juaj po ju lihet e shkretë.

de fenestra enim domus meae per cancellos prospex
nga dritarja e shtëpisë sime shikoja nëpër parmakët prej hekuri

scribes ea super postes et ianuas domus tua
do t'i shkruash në shtalkat e shtëpi tënde dhe mbi portat e tua,

anno quarto fundata est domus domini in mense zi
vitin e katërt, në muajin e zivit, u hodhën themelet e shtëpisë të zotit;

dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
në fakt ju thoni: "ku është shtëpia e princit, dhe ku është çadra, banesa e njerëzve të këqij?".

apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris de
të ardhurat e shtëpisë së tij do t'i merren, do t'i marrin në ditën e zemërimit të tij.

audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe
dëgjoni fjalën që zoti po ju drejton, o shtëpia e izraelit.

adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunt
qyteti i rrëmujës është shkatërruar; çdo shtëpi është e mbyllur që të mos hyjë njeri në të.

aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus domin
ndërtoi altarë për gjithë ushtrinë e qiellit në të dy oborret e shtëpisë të zotit.

fili hominis numquid non dixerunt ad te domus israhel domus exasperans quid tu faci
"bir njeriu, nuk të ka kërkuar shtëpia e izraelit, kjo shtëpi rebele: "Çfarë po bën?".

et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
gjerësia e murit të jashtëm të dhomave anësore ishte pesë kubitë; hapësira e lënë e lirë ndërmjet dhomave anësore që i përkisnin tempullit

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
pastaj sansoni kapi dy shtyllat qendrore, që mbanin tempullin, dhe u mbështet tek ato, tek njera me dorën e djathtë dhe tek tjetra me dorën e majtë;

audite haec principes domus iacob et iudices domus israhel qui abominamini iudicium et omnia recta pervertiti
tani dëgjoni këtë, o krerë të shtëpisë së jakobit dhe qeveritarë të shtëpisë së izraelit, që urreni drejtësinë dhe shtrëmbëroni çdo gjë që është e ndershme,

azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
azariahu, bir i hilkiahut, bir i meshullamit, bir i tsadokut, bir i merajothit, bir i ahitubit, që ishte oficer në krye të shtëpisë së perëndisë,

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
familja e shtëpisë së levit për vete dhe bashkëshortet e tyre për vete; familja e shimejt për vete dhe bashkëshortet e tyre për vete;