Results for itaque translation from Latin to Albanian

delevit itaque hieu baal de israhe
kështu jehu bëri që të zhduket baali nga izraeli;

itaque consolamini invicem in verbis isti
sa për kohët dhe për stinët, vëllezër, nuk keni nevojë që t'ju shkruaj,

habitavit itaque israhel in terra amorre
kështu izraeli u vendos në vendin e amorejve.

itaque qui se existimat stare videat ne cada
prandaj ai që mendon se qëndron më këmbë, le të shohë se mos bjerë.

dissensio itaque facta est in turba propter eu
kështu pati përçarje në turmë për shkak të tij.

itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun
prandaj asnjë të mos mburret në njerëzit, sepse të gjitha gjërat janë tuajat;

abiit itaque hierobbaal filius ioas et habitavit in domo su
pastaj jerubaali, bir i joashit, u kthye të banojë në shtëpinë e tij.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
por, mbasi besimi erdhi, ne nuk jemi më nën ndonjë mësues,

ascendit itaque rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
mbreti i izraelit dhe jozafati, mbret i judës, dolën, pra, kundër ramothit të galaadit.

fecit itaque moses et aaron sicut praeceperat dominus ita egerun
dhe moisiu dhe aaroni vepruan kështu; ata bënë pikërisht ashtusiç i kishte urdhëruar zoti.

dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
atëherë faraoni ia drejtoi fjalën jozefit, duke i thënë: "ati yt dhe vëllezërit e tu erdhën te ti;

abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
moisiu shkoi dhe u drejtoi edhe këto fjalë tërë izraelit,

convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino me
i thirri atëherë një nga një ata që i detyroheshin zotërisë së tij dhe i tha të parit: "sa i detyrohesh zotërisë tim?".

cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi
në fakt kur abrami arriti në egjipt, egjiptasit panë që gruaja ishte shumë e bukur.

ama itaque dominum deum tuum et observa praecepta eius et caerimonias iudicia atque mandata omni tempor
"duaje, pra, zotin, perëndinë tënd, dhe respekto gjithnjë rregullat e tij, statutet e tij, dekretet e tij dhe urdhërimet e tij.

fuerunt itaque salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in mont
salomoni kishte gjithashtu shtatëdhjetë mijë njerëz që transportonin ngarkesa dhe tetëdhjetë mijë gurgdhëndës në male,

itaque aedificavimus murum et coniunximus totum usque ad partem dimidiam et provocatum est cor populi ad operandu
ne, pra, i rindërtuam muret që u bashkuan deri në gjysmën e lartësisë së tyre; populli e kishte marrë me zemër punën.

itaque misi heliezer et arihel et semeam et helnathan et iarib et alterum helnathan et nathan et zacchariam et mesolam principes et ioarib et helnathan sapiente
atëherë dërgova të thërrasë eliezerin, arielin, shemajahun, elnathanin, jaribin, elnathanin, nathanin, zakarian dhe meshulamin, që ishin të parë, si edhe jojaribin dhe elnathanin që ishin njerëz të urtë,