Results for ne translation from Latin to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Albanian

Info

Latin

ne comedatis quae inmunda sun

Albanian

nuk do të hash asgjë të neveritshme.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et praecepit eis ne manifestum eum faceren

Albanian

dhe i urdhëroi ata rreptësisht të mos thonin kush ishte ai,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et comminatus est eis ne cui dicerent de ill

Albanian

atëherë ai i urdhëroi rreptësisht që të mos i tregojnë askujt për të.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria

Albanian

unë të kërkova dy gjëra; mos m'i moho para se të vdes:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent ho

Albanian

atëherë ai i porositi rreptë dhe i urdhëroi të mos i tregojnë kurrkujt,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cave ne derelinquas leviten omni tempore quo versaris in terr

Albanian

ki kujdes të mos shpërfillësh levitin, deri sa të jetosh në atë vend.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati

Albanian

dhe, duke qenë bashkëpunëtorë të tij, ju këshillojmë të mos e pranoni më kot hirin e perëndisë,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beatus homo qui corripitur a domino increpationem ergo domini ne reprobe

Albanian

ja, lum njeriu që perëndia dënon; prandaj ti mos e përbuz ndëshkimin e të plotfuqishmit;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul

Albanian

por thonin: ''jo gjatë festës, që të mos bëhet ndonjë trazirë në popull''.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren

Albanian

por ata nuk deshën të dëgjojnë, kthyen krahët me kryeneçësi dhe i zunë veshët që të mos dëgjonin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,921,765,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK