Results for pasceret translation from Latin to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Albanian

Info

Latin

abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee

Albanian

davidi përkundrazi shkonte dhe vinte nga sauli për të kullotur kopenë e atit të tij në betlem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco

Albanian

atëherë shkoi e iu ngjit pas një banori të atij vendi, i cili e çoi në arat e tij që të ruajë derrat.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hii filii sebeon ahaia et anam iste est ana qui invenit aquas calidas in solitudine cum pasceret asinos sebeon patris su

Albanian

këta qenë bijtë e cibeonit: aja dhe anahu. anahu është ai që zbuloi në shkretëtirë ujëra të nxehta ndërsa po kulloste gomarët e cibeonit, atit të tij.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per cuncta loca quae transivi cum omnibus filiis israhel numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus israhel cui praecepi ut pasceret populum meum israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrina

Albanian

kudo që kam shkuar në mes të të gjithë bijve të izraelit, a i kam folur vallë ndonjë fisi të cilin e kisha urdhëruar të ushqente popullin tim të izraelit, duke i thënë: pse nuk më ndërtoni një shtëpi prej kedri?".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,183,622,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK