Results for pro pace translation from Latin to Albanian

hircumque pro peccat
një kec si flijim për mëkatin

appenditia pro illa mensa
aksesorë hapësire pune

programmata addititia pro initiatione:
_programe nisje shtesë:

in finem pro his qui commutabuntur davi
perëndia u çoftë dhe u shpërndafshin armiqtë e tij, dhe ata që e urrejnë ikshin para tij.

at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capit
mbreti tha: "në rast se kanë dalë me qëllime paqësore, i zini të gjallë; në qoftë se kanë dalë për të luftuar, i zini gjithashtu të gjallë".

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
ose çfarë mund të japë njeriu në shkëmbim të shpirtit të vet?

benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo
bekoni ata që ju mallkojnë dhe lutuni për ata që ju keqtrajtojnë.

programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
programe për hyrje në internet (si p.sh. rrjeti dhe posta elektronike)

adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
djegie për djegie, plagë për plagë, mbretje për mbretje.

asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
u marrin gomarin jetimëve dhe marrin peng kaun e gruas së ve;

qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor
profeti i tha: "shko i qetë!". kështu u nda prej tij dhe bëri një copë rrugë të mirë.

dixit itaque et eis cum reversus fuero victor in pace destruam turrem han
kështu ai u foli edhe burrave të penuelit, duke u thënë: "kur të kthehem në paqe, do të rrëzoj këtë kala".

qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu
ai që përçmon fjalën do të shkatërrohet, por ai që respekton urdhërimin do të shpërblehet.

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
dhe perëndia i shpresës le t'ju mbushë me çfarëdo gëzimi dhe paqe me anë të besimit, që të keni mbushulli në shpresë, me anë të fuqisë së frymës së shenjtë!

dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderi
po dikush do të thotë: ''ti ke besimin, dhe unë kam veprat''; më trego besimin tënd pa veprat e tua dhe unë do të të tregoj besimin tim me veprat e mia.

et dixit rex ad sadoc sacerdotem o videns revertere in civitatem in pace et achimaas filius tuus et ionathan filius abiathar duo filii vestri sint vobiscu
mbreti i tha akoma priftit tsadok: "a nuk je ti shikues? kthehu në paqe në qytet me dy bijtë tuaj: ahimaatsin, birin tënd, dhe me jonathain, birin e abiatharit.

dixit ergo ionathan ad david vade in pace quaecumque iuravimus ambo in nomine domini dicentes dominus sit inter me et te et inter semen meum et semen tuum usque in sempiternu
pastaj jonathani i tha davidit: "shko në paqe, tani që ne të dy jemi betuar në emër të zotit; zoti le të jetë përgjithmonë dëshmitar midis meje dhe teje dhe ndërmjet pasardhësve të tu dhe pasardhësve të mi". pastaj davidi u ngrit dhe iku; dhe jonathani u kthye në qytet.

et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
dhe ky qytet do të ketë për mua një titull gëzimi, lëvdimi dhe lavdie përpara gjithë kombeve të dheut, kur ato të mësojnë gjithë të mirën që unë u bëj atyre; dhe do të kenë frikë e do të dridhen për shkak të gjithë mirësisë dhe të gjithë paqes që unë do t'i sjell atij".