From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
derisa doli në egjipt një mbret tjetër që nuk e kishte njohur jozefin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu
dhe zotëria i tij, i zemëruar, ua dorëzoi torturuesve deri sa të paguante gjithë detyrimin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego mitto promissum patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alt
dhe ja, unë po dërgoj mbi ju premtimin e atit tim, por ju qëndroni në qytetin e jeruzalemit deri sa të visheni me pushtet nga lart''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
a nuk janë ata të gjithë frymëra shërbenjës, që dërgohen për të shërbyer për të mirën e atyre që kanë për të trashëguar shpëtimin?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
prandaj mos gjykoni asgjë para kohe derisa të vijë zoti, që do të nxjerrë në dritë gjërat e fshehta të errësirës dhe do të shfaqë këshillat e zemrave; dhe atëherë secili do të ketë lavdërimin e vet nga perëndia.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: