Results for scribe translation from Latin to Albanian

scribe tuum verbum secretum:
vendosni fjalëkalimin tuaj:

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
lidhi ndër gishta, shkruaji mbi tabelën e zemrës sate.

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
unë i njoh veprat e tua, dhe shtrengimin e varfërinë (por ti je i pasur) dhe blasfeminë e atyre që e quajnë veten judenj, por nuk janë, por janë një sinagogë e satanit.

at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint
ai u përgjigj: "njëqind bato vaj". atëherë ai i tha: "merre dëftesën tënde, ulu dhe shkruaj shpejt pesëdhjetë".

dixitque dominus ad mosen scribe tibi verba haec quibus et tecum et cum israhel pepigi foedu
pastaj zoti i tha moisiut: "shkruaji këto fjalë, sepse mbi bazën e këtyre fjalëve kam përfunduar një aleancë me ty dhe me izraelin".

et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
dhe më tha: ''shkruaj: lum ata që janë ftuar në gostinë e dasmës së qengjit''. dhe më tha: ''këto janë fjalët e vërteta të perëndisë''.

deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint
pastaj i tha një tjetri: "po ti sa i detyrohesh?". ai u përgjigj: "njëqind kora grurë". atëherë ai i tha: "merre dëftesën tënde dhe shkruaj tetëdhjetë".

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
unë i njoh veprat e tua, mundin tënd dhe durimin tënd edhe se ti s'mund t'i durosh të këqijtë; ti i vure në provë ata që pretendojnë se janë apostuj dhe nuk janë dhe i gjete gënjeshtarë.

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
dhe u solla të shoh zërin që foli me mua. dhe, si u solla, pashë shtatë shandanë ari

et angelo ecclesiae sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus e
ji syçelë dhe forco mbetjen e gjërave që gati po vdesin, sepse nuk i gjeta të përkryera veprat e tua përpara perëndisë tim.

haec dicit dominus scribe virum istum sterilem virum qui in diebus suis non prosperabitur nec enim erit de semine eius vir qui sedeat super solium david et potestatem habeat ultra in iud
kështu thotë zoti: "regjistrojeni këtë njeri si pa fëmijë, një njeri që nuk do të begatohet në ditët e tij, sepse asnjë nga pasardhësit e tij nuk do të ketë mbarësi, duke arritur të ulet mbi fronin e davidit dhe të mbretërojë akoma në judë"".

et tu fili hominis sume tibi lignum unum et scribe super illud iudae et filiorum israhel sociis eius et tolle lignum alterum et scribe super eum ioseph lignum ephraim et cunctae domui israhel sociorumque eiu
"ti, bir njeriu, merr një copë dru dhe mbi të shkruaj: "për judën dhe për bijtë e izraelit, shokë të tij". pastaj merr një copë tjetër dru dhe shkruaj mbi të: "për jozefin, bastun i efraimit dhe i tërë shtëpisë së izraelit, shokë të tij".