Results for septies translation from Latin to Albanian

in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu
dhe me gishtin e dorës së tij të djathtë, prifti do të spërkasë shtatë herë pak nga vaji që ka në dorën e tij të majtë përpara zotit.

dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
jezusi i tha: ''unë nuk të them deri shtatë herë, por deri shtatëdhjetë herë shtatë.

aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe
pastaj do të spërkatë ca gjak mbi të me gishtin e tij shtatë herë me radhë; kështu do ta pastrojë dhe do ta shenjtërojë nga papastërtitë e bijve të izraelit.

ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
silleni si armiq të mi, edhe unë do të bëhem armiku juaj, dhe do t'ju godas shtatë herë më tepër për mëkatet tuaja.

cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari
prifti do të ngjyejë gishtin e tij në gjak dhe do të spërkasë pak nga ky gjak shtatë herë para zotit, përballë velit të shenjtërores.

numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta nove
gjithashtu do të llogaritësh për vete shtatë të shtuna vitesh: shtatë herë shtatë vjet; këto shtatë javë vitesh do të bëjnë për ty një periudhë prej dyzet e nëntë vjetësh.

et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte ill
edhe sikur të mëkatonte shtatë herë në ditë kundër teje, dhe shtatë herë në ditë do të kthehet te ti duke thënë: "pendohem", fale''.

at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum et oscitavit puer septies aperuitque oculo
pastaj eliseu u tërhoq prapa dhe shkoi sa andej e këtej nëpër shtëpi; pas kësaj u ngjit përsëri dhe u shtri mbi fëmijën; fëmija teshtiu shtatë herë dhe hapi sytë.

iratus est contra eum vir dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses syriam usque ad consummationem nunc autem tribus vicibus percuties ea
por njeriu i perëndisë u zemërua me të dhe i tha "duhet ta kishe rrahur pesë ose gjashtë herë; atëherë do t'i kishe mundur sirët deri sa t'i zhdukje fare; tani përkundrazi do t'i mundësh sirët vetëm tri herë".