Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surrexitque moses et abiit ad dathan et abiram et sequentibus eum senioribus israhe
pastaj moisiu u ngrit dhe shkoi te datani dhe abirami; atë e ndoqën pleqtë e izraelit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audiens autem iesus miratus est et sequentibus se dixit amen dico vobis non inveni tantam fidem in israhe
dhe jezusi, kur i dëgjoi këto gjëra, u mrekullua dhe u tha atyre që e ndiqnin: ''në të vërtetë po ju them, se askund në izrael nuk e gjeta një besim aq të madh.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quo audito iesus miratus est et conversus sequentibus se turbis dixit amen dico vobis nec in israhel tantam fidem inven
kur i dëgjoi këto fjalë, jezusi u mrekullua prej tij, dhe, duke iu drejtuar turmës që i vinte pas, tha: ''unë po ju them se as në izrael nuk kam gjetur një besim kaq të madh''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nobis ergo fugientibus et illis sequentibus consurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam dominus deus vester in manus vestra
ju do të dilni nga prita dhe do të pushtoni qytetin, sepse zoti, perëndia juaj, do ta japë në duart tuaja.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: