Results for verbum translation from Latin to Albanian

verbum
folje

qui seminat verbum semina
mbjellësi mbjell fjalën.

scribe tuum verbum secretum:
vendosni fjalëkalimin tuaj:

propterea meretrix audi verbum domin
prandaj, o prostitutë, dëgjo fjalën e zotit.

propterea pastores audite verbum domin
prandaj, o barinj, dëgjoni fjalën e zotit:

dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
atëherë zoti tha: "unë fal, ashtu si kërkove ti;

et factum est verbum domini ad me dicen
fjala e zotit m'u drejtua, duke thënë:

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
atëherë fjala e zotit iu drejtua jeremias duke thënë:

dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientia
unë i kërkoj ndihmë zotit, që është i denjë për t'u lëvduar, dhe kështu shpëtoj nga armiqtë e mi.

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
atëherë samueli shkoi te sauli dhe ky i tha: "qofsha i bekuar nga zoti! unë e kam zbatuar urdhrin e zotit".

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
prej jush doli fjala e perëndisë? apo vetëm te ju arriti?

at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum dei et custodiun
por ai u tha: ''me tepër lum ata që e dëgjojnë fjalën e perëndisë dhe e zbatojnë''.

custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternu
zbatojeni, pra, këtë si një porosi të përjetshme për ju dhe për bijtë tuaj.

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
dëgjoni fjalën e zotit, o shtëpi e jakobit, dhe ju të gjitha familjet e shtëpisë së izraelit.

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
posi foshnja të sapolindura, të dëshironi fort qumështin e pastër të fjalës, që të rriteni me anë të tij,