From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
ارتجفن ايتها المطمئنات ارتعدن ايتها الواثقات تجردن وتعرّين وتنطقن على الاحقاء
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
super hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris domini a nobi
من اجل ذلك تنطقوا بمسوح الطموا وولولوا لانه لم يرتد حمو غضب الرب عنا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vincimini accingite vos et vincimin
هيجوا ايها الشعوب وانكسروا واصغي يا جميع اقاصي الارض. احتزموا وانكسروا. احتزموا وانكسروا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri dei mei quoniam interiit de domo dei vestri sacrificium et libati
تنطّقوا ونوحوا ايها الكهنة. ولولوا يا خدام المذبح. ادخلوا بيتوا بالمسوح يا خدام الهي لانه قد امتنع عن بيت الهكم التقدمة والسكيب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulula esebon quoniam vastata est ahi clamate filiae rabbath accingite vos ciliciis plangite et circuite per sepes quia melchom in transmigratione ducetur sacerdotes eius et principes eius simu
ولولي يا حشبون لان عاي قد خربت. اصرخن يا بنات ربة. تنطقن بمسوح. اندبن وطوّفن بين الجدران لان ملكهم يذهب الى السبي هو وكهنته ورؤساؤه معا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: