Results for angelis translation from Latin to Arabic

scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك.

qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis de
ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله.

ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitate
هوذا عبيده لا يأتمنهم والى ملائكته ينسب حماقة.

tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
صائرا اعظم من الملائكة بمقدار ما ورث اسما افضل منهم

ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
هكذا اقول لكم يكون فرح قدام ملائكة الله بخاطئ واحد يتوب

et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione domini iesu de caelo cum angelis virtutis eiu
واياكم الذين تتضايقون راحة معنا عند استعلان الرب يسوع من السماء مع ملائكة قوته

filius enim hominis venturus est in gloria patris sui cum angelis suis et tunc reddet unicuique secundum opus eiu
فان ابن الانسان سوف يأتي في مجد ابيه مع ملائكته وحينئذ يجازي كل واحد حسب عمله.

puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
فاني ارى ان الله ابرزنا نحن الرسل آخرين كاننا محكوم علينا بالموت. لاننا صرنا منظرا للعالم للملائكة والناس.

factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae mortuus est autem et dives et sepultus est in infern
فمات المسكين وحملته الملائكة الى حضن ابراهيم. ومات الغني ايضا ودفن.

et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi sponsam uxorem agn
ثم جاء اليّ واحد من السبعة الملائكة الذين معهم السبع الجامات المملوءة من السبع الضربات الاخيرة وتكلم معي قائلا هلم فأريك العروس امرأة الخروف.

qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
لان من استحى بي وبكلامي في هذا الجيل الفاسق الخاطئ فان ابن الانسان يستحي به متى جاء بمجد ابيه مع الملائكة القديسين