Results for certissime translation from Latin to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Arabic

Info

Latin

certissime

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum israhe

Arabic

فاحلف لي الآن بالرب انك لا تقطع نسلي من بعدي ولا تبيد اسمي من بيت ابي.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo

Arabic

فلما سمع هذا فيلكس امهلهم اذ كان يعلم باكثر تحقيق امور هذا الطريق قائلا متى انحدر ليسياس الامير افحص عن اموركم‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

certissime ergo sciat omnis domus israhel quia et dominum eum et christum deus fecit hunc iesum quem vos crucifixisti

Arabic

‎فليعلم يقينا جميع بيت اسرائيل ان الله جعل يسوع هذا الذي صلبتموه انتم ربا ومسيحا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,234,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK