From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit e
لان خاصرتي قد امتلأتا احتراقا وليست في جسدي صحة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate
ياتون كلهم للظلم. منظر وجوههم الى قدام ويجمعون سبيا كالرمل.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos dominus et congregabit vos deus israhe
لانكم لا تخرجون بالعجلة ولا تذهبون هاربين. لان الرب سائر امامكم واله اسرائيل يجمع ساقتكم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi
كراع يرعى قطيعه. بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum paleas autem conburet igni inextinguibil
الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع القمح الى مخزنه. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
اسمعوا كلمة الرب ايها الامم واخبروا في الجزائر البعيدة وقولوا مبدد اسرائيل يجمعه ويحرسه كراع قطيعه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
وحقا ان الخمر غادرة. الرجل متكبر ولا يهدأ. الذي قد وسّع نفسه كالهاوية وهو كالموت فلا يشبع بل يجمع الى نفسه كل الامم ويضم الى نفسه جميع الشعوب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: