Results for convertissem translation from Latin to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Arabic

Info

Latin

convertissem

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

cumque me convertissem ecce in ripa torrentis ligna multa nimis ex utraque part

Arabic

وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque me convertissem ad universa opera quae fecerant manus meae et ad labores in quibus frustra sudaveram vidi in omnibus vanitatem et adflictionem animi et nihil permanere sub sol

Arabic

ثم التفت انا الى كل اعمالي التي عملتها يداي والى التعب الذي تعبته في عمله فاذا الكل باطل وقبض الريح ولا منفعة تحت الشمس

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,629,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK