Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadrangulum duplex mensurae palm
كانت مربعة مثنيّة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
رجل ذو رايين هو متقلقل في جميع طرقه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati
ماذا تفتكرون على الرب. هو صانع هلاكا تاما. لا يقوم الضيق مرتين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadrangulum erit et duplex mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudin
تكون مربعة مثنية طولها شبر وعرضها شبر.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatu
ومصراعين من خشب السرو. المصراع الواحد دفّتان تنطويان والمصراع الآخر دفّتان تنطويان.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmatusque est ager quondam ephronis in quo erat spelunca duplex respiciens mambre tam ipse quam spelunca et omnes arbores eius in cunctis terminis per circuitu
فوجب حقل عفرون الذي في المكفيلة التي امام ممرا. الحقل والمغارة التي فيه وجميع الشجر الذي في الحقل الذي في جميع حدوده حواليه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: