From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
وتضرعت الى الرب في ذلك الوقت قائلا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faciant filii israhel phase in tempore su
وليعمل بنو اسرائيل الفصح في وقته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
كل ايام انتذاره للرب لا ياتي الى جسد ميت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
عند الشيب حكمة وطول الايام فهم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensi
واذ كانوا يطلبون ان يمكث عندهم زمانا اطول لم يجب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua
وكان اسماعيل ابنه ابن ثلاث عشرة سنة حين ختن في لحم غرلته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
فينبغي ان الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان الذي فيه دخل الينا الرب يسوع وخرج
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
وصعدوا وحلّوا في قرية يعاريم في يهوذا. لذلك دعوا ذلك المكان محلّة دان الى هذا اليوم. هوذا هي وراء قرية يعاريم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
حينئذ دعا يشوع الرأوبينيين والجاديين ونصف سبط منسّى.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci
أتخرج المنازل في اوقاتها وتهدي النعش مع بناته
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
وتشرب الماء بالكيل. سدس الهين. من وقت الى وقت تشربه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
تقدموا اليّ اسمعوا هذا. لم اتكلم من البدء في الخفاء. منذ وجوده انا هناك والآن السيد الرب ارسلني وروحه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier
واما هيرودس فلما رأى يسوع فرح جدا لانه كان يريد من زمان طويل ان يراه لسماعه عنه اشياء كثيرة وترجى ان يرى آية تصنع منه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen
لان عيني الرب تجولان في كل الارض ليتشدد مع الذين قلوبهم كاملة نحوه. فقد حمقت في هذا حتى انه من الآن تكون عليك حروب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eodem tempore occidit zechri vir potens ex ephraim masiam filium regis et ezricam ducem domus eius helcanam quoque secundum a reg
وقتل زكري جبار افرايم معسيا ابن الملك وعزريقام رئيس البيت والقانة ثاني الملك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.