Results for fides translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

fides

Arabic

إيمان

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

unus dominus una fides unum baptism

Arabic

رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

heth novae diluculo multa est fides tu

Arabic

هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le

Arabic

وداعة تعفف. ضد امثال هذه ليس ناموس.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci

Arabic

ثم قال له قم وامض. ايمانك خلصك

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ

Arabic

اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu

Arabic

واما الايمان فهو الثقة بما يرجى والايقان بامور لا ترى.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu

Arabic

ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pac

Arabic

فقال للمرأة ايمانك قد خلّصك. اذهبي بسلام

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

vis autem scire o homo inanis quoniam fides sine operibus otiosa es

Arabic

ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita

Arabic

اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es

Arabic

فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era

Arabic

ولكن قبلما جاء الايمان كنا محروسين تحت الناموس مغلقا علينا الى الايمان العتيد ان يعلن.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia

Arabic

واما الذي لا يعمل ولكن يؤمن بالذي يبرر الفاجر فايمانه يحسب له برا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in vi

Arabic

فقال له يسوع اذهب. ايمانك قد شفاك. فللوقت ابصر وتبع يسوع في الطريق

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund

Arabic

اولا اشكر الهي بيسوع المسيح من جهة جميعكم ان ايمانكم ينادى به في كل العالم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non habeat numquid poterit fides salvare eu

Arabic

ما المنفعة يا اخوتي ان قال احد ان له ايمانا ولكن ليس له اعمال. هل يقدر الايمان ان يخلّصه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

at iesus conversus et videns eam dixit confide filia fides tua te salvam fecit et salva facta est mulier ex illa hor

Arabic

فالتفت يسوع وابصرها فقال ثقي يا ابنة. ايمانك قد شفاك فشفيت المرأة من تلك الساعة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e

Arabic

ثم قال لهم اين ايمانكم. فخافوا وتعجبوا قائلين فيما بينهم من هو هذا. فانه يأمر الرياح ايضا والماء فتطيعه

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice

Arabic

ينبغي لنا ان نشكر الله كل حين من جهتكم ايها الاخوة كما يحق لان ايمانكم ينمو كثيرا ومحبة كل واحد منكم جميعا بعضكم لبعض تزداد

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,400,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK