Results for habitat translation from Latin to Arabic

sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
‎لكن العلي لا يسكن في هياكل مصنوعات الايادي. كما يقول النبي

qui habitat in caelis inridebit eos et dominus subsannabit eo
الساكن في السموات يضحك. الرب يستهزئ بهم‎.

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
احفظ الوديعة الصالحة بالروح القدس الساكن فينا

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
فالآن لست بعد افعل ذلك انا بل الخطية الساكنة فيّ.

nec dicet vicinus elangui populus qui habitat in ea auferetur ab eo iniquita
ولا يقول ساكن انا مرضت. الشعب الساكن فيها مغفور الاثم

laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu
صلاة لموسى رجل الله‎. ‎يا رب ملجأ كنت لنا في دور فدور‎.

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
فان كنت ما لست اريده اياه افعل فلست بعد افعله انا بل الخطية الساكنة فيّ.

quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale
لان الساكنة في ماروث اغتمّت لاجل خيراتها لان شرا قد نزل من عند الرب الى باب اورشليم.

numquid melior es ab alexandria populorum quae habitat in fluminibus aqua in circuitu eius cuius divitiae mare aquae muri eiu
هل انت افضل من نوأمون الجالسة بين الانهار حولها المياه التي هي حصن البحر ومن البحر سورها.

ecce ego et pueri quos mihi dedit dominus in signum et in portentum israhelis a domino exercituum qui habitat in monte sio
هانذا والاولاد الذين اعطانيهم الرب آيات وعجائب في اسرائيل من عند رب الجنود الساكن في جبل صهيون

propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntu
لذلك تنوح الارض ويذبل كل من يسكن فيها مع حيوان البرية وطيور السماء واسماك البحر ايضا تنتزع

vos autem in carne non estis sed in spiritu si tamen spiritus dei habitat in vobis si quis autem spiritum christi non habet hic non est eiu
واما انتم فلستم في الجسد بل في الروح ان كان روح الله ساكنا فيكم. ولكن ان كان احد ليس له روح المسيح فذلك ليس له.

et soror tua maior samaria ipsa et filiae eius quae habitat ad sinistram tuam soror autem tua minor te quae habitat a dextris tuis sodoma et filiae eiu
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.

vocatis itaque ad se cunctis viris galaad pugnabat contra ephraim percusseruntque viri galaad ephraim quia dixerat fugitivus est galaad de ephraim et habitat in medio ephraim et manass
وجمع يفتاح كل رجال جلعاد وحارب افرايم فضرب رجال جلعاد افرايم لانهم قالوا. انتم منفلتو افرايم. جلعاد بين افرايم ومنسّى.