Results for iniquitate translation from Latin to Arabic

vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate
فم الصدّيق ينبوع حياة وفم الاشرار يغشاه ظلم.

protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitate
‎لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك‎.

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
‎يدعو السموات من فوق والارض الى مداينة شعبه‎.

benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
بركات على راس الصدّيق. اما فم الاشرار فيغشاه ظلم.

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
اما رؤوس المحيطين بي فشقاء شفاههم يغطيهم‎.

quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
فبالحري مكروه وفاسد الانسان الشارب الاثم كالماء

haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي.

et venerit sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in iacob dicit dominu
ويأتي الفادي الى صهيون والى التائبين عن المعصية في يعقوب يقول الرب

sed unusquisque in iniquitate sua morietur omnis homo qui comederit uvam acerbam obstupescent dentes eiu
بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه

quoniam defecit qui praevalebat consummatus est inlusor et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitate
لان العاتي قد باد وفني المستهزئ وانقطع كل الساهرين على الاثم

nolite iugum ducere cum infidelibus quae enim participatio iustitiae cum iniquitate aut quae societas luci ad tenebra
لا تكونوا تحت نير مع غير المؤمنين. لانه اية خلطة للبر والاثم. واية شركة للنور مع الظلمة.

in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru
فان اغنياءها ملآنون ظلما وسكانها يتكلمون بالكذب ولسانهم في فمهم غاشّ.

qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
الذي بذل نفسه لاجلنا لكي يفدينا من كل اثم ويطهر لنفسه شعبا خاصّا غيورا في اعمال حسنة.

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
اله صخرتي به احتمي. ترسي وقرن خلاصي. ملجإي ومناصي. مخلّصي من الظلم تخلصني.

si autem adnuntiante te ad impium ut a viis suis convertatur non fuerit conversus a via sua ipse in iniquitate sua morietur porro tu animam tuam liberast
وان حذّرت الشرير من طريقه ليرجع عنه ولم يرجع عن طريقه فهو يموت بذنبه. اما انت فقد خلصت نفسك.

si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
وان انذرت انت الشرير ولم يرجع عن شره ولا عن طريقه الرديئة فانه يموت باثمه. اما انت فقد نجيت نفسك.

et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
وبعد كل ما جاء علينا لاجل اعمالنا الردية وآثامنا العظيمة. لانك قد جازيتنا يا الهنا اقل من آثامنا واعطيتنا نجاة كهذه.

et dixit ad me certe vidisti fili hominis numquid leve est hoc domui iuda ut facerent abominationes istas quas fecerunt hic quia replentes terram iniquitate conversi sunt ad inritandum me et ecce adplicant ramum ad nares sua
وقال لي أرأيت يا ابن آدم. أقليل لبيت يهوذا عمل الرجاسات التي عملوها هنا. لانهم قد ملأوا الارض ظلما ويعودون لاغاظتي وها هم يقرّبون الغصن الى انفهم.