Results for manibus translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

quam offeres domino tradens manibus sacerdoti

Arabic

فتاتي بالتقدمة التي تصطنع من هذه الى الرب وتقدمها الى الكاهن فيدنو بها الى المذبح.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

stilio manibus nititur et moratur in aedibus regi

Arabic

العنكبوت تمسك بيديها وهي في قصور الملوك

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico su

Arabic

الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi

Arabic

‎لذلك لا نخشى ولو تزحزحت الارض ولو انقلبت الجبال الى قلب البحار

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudine

Arabic

اما الصدّيق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

Arabic

‎احصاء ايامنا هكذا علمنا فنؤتى قلب حكمة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audiens hoc ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et diceba

Arabic

فسمع رأوبين وانقذه من ايديهم. وقال لا نقتله.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

Arabic

وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei

Arabic

لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi

Arabic

ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nec manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omni

Arabic

‎ولا يخدم بايادي الناس كانه محتاج الى شيء. اذ هو يعطي الجميع حياة ونفسا وكل شيء‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot

Arabic

يداه تأتيان بوقائد الرب. الشحم يأتي به مع الصدر. اما الصدر فلكي يردده ترديدا امام الرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo

Arabic

فلم يسمع امصيا لانه كان من قبل الله ان يسلّمهم لانهم طلبوا آلهة ادوم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi

Arabic

وان تحرصوا على ان تكونوا هادئين وتمارسوا اموركم الخاصة وتشتغلوا بايديكم انتم كما اوصيناكم

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

divisitque trecentos viros in tres partes et dedit tubas in manibus eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenaru

Arabic

وقسم الثلاث مئة الرجل الى ثلاث فرق وجعل ابواقا في ايديهم كلهم وجرارا فارغة ومصابيح في وسط الجرار.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

rursum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti eo quod consecrationis esset oblatio in odorem suavitatis sacrificii domin

Arabic

ثم اخذها موسى عن كفوفهم واوقدها على المذبح فوق المحرقة. انها قربان ملء لرائحة سرور. وقود هي للرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ecce angelus domini adstitit et lumen refulsit in habitaculo percussoque latere petri suscitavit eum dicens surge velociter et ceciderunt catenae de manibus eiu

Arabic

‎واذا ملاك الرب اقبل ونور اضاء في البيت. فضرب جنب بطرس وايقظه قائلا قم عاجلا. فسقطت السلسلتان من يديه‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sic autem comedetis illum renes vestros accingetis calciamenta habebitis in pedibus tenentes baculos in manibus et comedetis festinantes est enim phase id est transitus domin

Arabic

وهكذا تأكلونه احقاؤكم مشدودة واحذيتكم في ارجلكم وعصيّكم في ايديكم. وتاكلونه بعجلة. هو فصح للرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,767,974,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK