From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr
فانتظرت لانهم لم يتكلموا لانهم وقفوا لم يجيبوا بعد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a long
وفيما هو داخل الى قرية استقبله عشرة رجال برص فوقفوا من بعيد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et accessit et tetigit loculum hii autem qui portabant steterunt et ait adulescens tibi dico surg
ثم تقدم ولمس النعش فوقف الحاملون. فقال ايها الشاب لك اقول قم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
فاجتمع بنو بنيامين وراء ابنير وصاروا جماعة واحدة ووقفوا على راس تل واحد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est dum mente consternatae essent de isto ecce duo viri steterunt secus illas in veste fulgent
وفيما هنّ محتارات في ذلك اذا رجلان وقفا بهنّ بثياب براقة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et separatum est semen filiorum israhel ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suoru
وانفصل نسل اسرائيل من جميع بني الغرباء ووقفوا واعترفوا بخطاياهم وذنوب آبائهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et chaldei et indicarent regi somnia sua qui cum venissent steterunt coram reg
فأمر الملك بان يستدعى المجوس والسحرة والعرّافون والكلدانيون ليخبروا الملك باحلامه فأتوا ووقفوا امام الملك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alios quoque duodecim lapides posuit iosue in medio iordanis alveo ubi steterunt sacerdotes qui portabant arcam foederis et sunt ibi usque in praesentem die
ونصب يشوع اثني عشر حجرا في وسط الاردن تحت موقف ارجل الكهنة حاملي تابوت العهد وهي هناك الى هذا اليوم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et praecipe eis ut tollant de medio iordanis alveo ubi steterunt sacerdotum pedes duodecim durissimos lapides quos ponetis in loco castrorum ubi fixeritis hac nocte tentori
وامروهم قائلين. احملوا من هنا من وسط الاردن من موقف ارجل الكهنة راسخة اثني عشر حجرا وعبّروها معكم وضعوها في المبيت الذي تبيتون فيه الليلة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steterunt itaque viri de principibus filiorum ephraim azarias filius iohanan barachias filius mosollamoth hiezechias filius sellum et amasa filius adali contra eos qui veniebant de proeli
ثم قام رجال من رؤوس بني افرايم عزريا بن يهوحانان وبرخيا بن مشلّيموت ويحزقيا بن شلوم وعماسا بن حدلاي على المقبلين من الجيش
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
وقفت المياه المنحدرة من فوق وقامت ندا واحدا بعيدا جدا عن ادام المدينة التي الى جانب صرتان. والمنحدرة الى بحر العربة بحر الملح انقطعت تماما وعبر الشعب مقابل اريحا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce sex viri veniebant de via portae superioris quae respicit ad aquilonem et uniuscuiusque vas interitus in manu eius vir quoque unus in medio eorum vestitus lineis et atramentarium scriptoris ad renes eius et ingressi sunt et steterunt iuxta altare aereu
واذا بستة رجال مقبلين من طريق الباب الاعلى الذي هو من جهة الشمال وكل واحد عدّته الساحقة بيده. وفي وسطهم رجل لابس الكتان وعلى جانبه دواة كاتب. فدخلوا ووقفوا جانب مذبح النحاس.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: