From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce dominus deus auxiliator meus quis est qui condemnet me ecce omnes quasi vestimentum conterentur tinea comedet eo
هوذا السيد الرب يعينني. من هو الذي يحكم عليّ هوذا كلهم كالثوب يبلون ياكلهم العث
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
أهبط الى الهاوية فخرك رنة اعوادك. تحتك تفرش الرمة وغطاؤك الدود.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thesaurizate autem vobis thesauros in caelo ubi neque erugo neque tinea demolitur et ubi fures non effodiunt nec furantu
بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vendite quae possidetis et date elemosynam facite vobis sacculos qui non veterescunt thesaurum non deficientem in caelis quo fur non adpropiat neque tinea corrumpi
بيعوا مالكم واعطوا صدقة. اعملوا لكم اكياسا لا تفنى وكنزا لا ينفد في السموات حيث لا يقرب سارق ولا يبلي سوس.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: