Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audivitque chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem in terra chanaan venisse filios israhe
وسمع الكنعاني ملك عراد وهو ساكن في الجنوب في ارض كنعان بمجيء بني اسرائيل
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum vidisset ezechias venisse scilicet sennacherib et totum belli impetum verti contra hierusale
ولما رأى حزقيا ان سنحاريب قد اتى ووجهه على محاربة اورشليم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc cognoscitur spiritus dei omnis spiritus qui confitetur iesum christum in carne venisse ex deo es
بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum audisset venisse iacob filium sororis suae cucurrit obviam conplexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam auditis autem causis itineri
فكان حين سمع لابان خبر يعقوب ابن اخته انه ركض للقائه وعانقه وقبّله وأتى به الى بيته. فحدّث لابان بجميع هذه الامور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum audisset chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praeda
ولما سمع الكنعاني ملك عراد الساكن في الجنوب ان اسرائيل جاء في طريق اتاريم حارب اسرائيل وسبى منهم سبيا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: