Results for visitastis translation from Latin to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Arabic

Info

Latin

visitastis

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m

Arabic

عريانا فكسيتموني. مريضا فزرتموني. محبوسا فأتيتم اليّ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hospes eram et non collexistis me nudus et non operuistis me infirmus et in carcere et non visitastis m

Arabic

كنت غريبا فلم تأووني. عريانا فلم تكسوني. مريضا ومحبوسا فلم تزوروني.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo haec dicit dominus deus israhel ad pastores qui pascunt populum meum vos dispersistis gregem meum eiecistis eos et non visitastis eos ecce ego visitabo super vos malitiam studiorum vestrorum ait dominu

Arabic

لذلك هكذا قال الرب اله اسرائيل عن الرعاة الذين يرعون شعبي. انتم بددتم غنمي وطردتموها ولم تتعهدوها. هانذا اعاقبكم على شر اعمالكم يقول الرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,809,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK