Results for triginta translation from Latin to Armenian

triginta
30

sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
Սաղան հարիւր երեսուն տարեկան հասակում ծնեց Եբերին:

vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
Փաղէկը հարիւր երեսունչորս տարեկան հասակում ծնեց Ռագաւին:

vixit autem reu triginta duobus annis et genuit saru
Ռագաւը հարիւր երեսուներկու տարեկան հասակում ծնեց Սերուքին:

porro arfaxad vixit triginta quinque annos et genuit sal
Արփաքսադը հարիւր երեսունհինգ տարեկան հասակում ծնեց Կայնանին:

erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate su
Այնտեղ կար մի մարդ, որ երեսունութ տարուց ի վեր հիւանդ էր:

et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
Ադամը մեռաւ՝ ապրելով ինը հարիւր երեսուն տարի:

habitatio autem filiorum israhel qua manserant in aegypto fuit quadringentorum triginta annoru
Իսրայէլացիներն իրենք ու իրենց հայրերը Եգիպտացիների երկրում եւ Քանանացիների երկրում ապրեցին չորս հարիւր երեսուն տարի: Երբ չորս հարիւր երեսուն տարին վերջացաւ, նոյն օրն իսկ

anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
Իսմայէլն ապրեց հարիւր երեսունեօթը տարի: Նա հոգին աւանդեց ու մեռաւ եւ գնաց միացաւ իր նախնիներին:

et vixit eber postquam genuit faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filia
Եբերը Փաղէկին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երկու հարիւր եօթանասուն տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ:

filii caath amram et isuar et hebron et ozihel annique vitae caath centum triginta tre
Կահաթի որդիներն են՝ Ամրամը, Սահառը, Քեբրոնն ու Ոզիէլը: Կահաթն ապրեց հարիւր երեսուներեք տարի:

camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum dece
երեսուն ուղտ՝ իրենց նորածին ձագերի հետ, քառասուն կով եւ տասը ցուլ, քսան էշ եւ տասը քուռակ:

tunc videns iudas qui eum tradidit quod damnatus esset paenitentia ductus rettulit triginta argenteos principibus sacerdotum et senioribu
Այն ժամանակ Յուդան, որ Յիսուսին մատնել էր, տեսնելով, որ Յիսուս դատապարտուեց, զղջաց, արծաթ դրամները վերադարձրեց քահանայապետներին եւ ժողովրդի ծերերին ու ասաց.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
Ամրամն ամուսնացաւ իր հօրեղբօր դուստր Յոքաբեէթի հետ, եւ սա նրանից ունեցաւ Ահարոնին, Մովսէսին ու նրանց քոյր Մարիամին: Ամրամն ապրեց հարիւր երեսունեօթը տարի:

omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis viginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sanctuari
Սրբարանի բոլոր գործերի համար օգտագործուած ոսկու կշիռը, որը գոյացած էր նուէրներից, եղաւ քսանինը տաղանդ եւ եօթը հարիւր երեսուն սիկղ՝ ըստ սրբարանի սիկղի: