Results for custodivi translation from Latin to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Basque

Info

Latin

custodivi

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

qui ait haec omnia custodivi a iuventute me

Basque

eta harc erran ceçan, horiac guciac beguiratu citiát neure gaztetassunetic.

Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicit illi adulescens omnia haec custodivi quid adhuc mihi dees

Basque

diotsó guiçon gazteorrec, horiac guciac beguiratu citiat neure gaztetassunetic: cer oraino falta çait?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu

Basque

hequin munduan nincenean, nic beguiratzen nitián hec hire icenean: niri eman drauzquidanac, nic beguiratu citiat, eta hetaric batre eztuc galdu içan, perditionezco semea baicen: scripturá compli ledinçát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,354,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK