Results for domine translation from Latin to Basque

et dixerunt ei domine habet decem mna
eta hec erran cieçoten, iauna, bacitic hamar marco.

dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr
diotsote, iauna, gure beguiac irequi ditecen.

at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
eta harc dio, sinhesten diat, iauna. eta adora ceçan hura.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
erran cieçoten bada bere discipuléc, iauna, baldin lo badatza sendaturen duc.

respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eu
ihardets ceçan harc eta erran ceçan, eta nor da, iauna, sinhets deçadan hura baithan?

vos vocatis me magister et domine et bene dicitis sum eteni
Çuec deitzen nauçue, magistrua eta iauna, eta vngui dioçue: ceren bainaiz.

dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
diotsa gorte iaun harc, iauna, iautsi adi ene semea hil dadin baino lehen.

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
eta erran ceçan cerbitzariac, nabussiá, eguin içan duc, manatu duán beçala eta oraino baduc leku.

ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
orduan erran cieçón pierrisec, iauna, guri erraiten draucuc comparatione hori ala bay guciey-ere?

ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
orduan dio pierrisec, ez iauna: ecen egundano eztiát ian gauça communic edo satsuric.

ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
eta erran cieçón norbeitec, iauna, gutiac dira saluatzen diradenac? eta harc erran ciecén,

ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
eta nic ihardets neçan, nor aiz iauna? eta iaunac erran cieçadan, ni nauc iesus nazareno hic persecutatzen duana.

et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
eta hura appartaturic has cequión pierris reprotchatzen, cioela, eurorçaz auc pietate, iauna: etzaic hiri hori helduren.

videntes autem hii qui circa ipsum erant quod futurum erat dixerunt ei domine si percutimus in gladi
orduan haren aldean ciradenéc ikussiric cer ethorteco cen, erran cieçoten, iauna, ioren dugu ezpataz?

at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
eta harc ihardesten çuela erran cieçón, iauna, vtzi eçac are vrthe hunetan, inguru aitzurtu duquedano, eta vngarri eman deçaqueodano.

accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
orduan ethorriric aitafamiliaren cerbitzariéc erran cieçoten, iauna, eztuc haci ona erein eure landan? nondic du beraz hiraca?

et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
orduan ethorriric borz talentac recebitu cituenac presenta cietzón berce borz talent, cioela, nabussiá, borz talent eman drauzquidac, huná, berce borz talent irabaci citiat heçaz.

non omnis qui dicit mihi domine domine intrabit in regnum caelorum sed qui facit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caeloru
niri iauna, iauna, erraiten drautan gucia ezta sarthuren ceruètaco resumán, baina ene aita ceruètan denaren vorondatea eguiten duena.