Results for eius translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

et in nomine eius gentes sperabun

Basque

eta haren icenean gentiléc sperança vkanen dute.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

neque enim fratres eius credebant in eu

Basque

ecen are haren anayec-ere etzuten sinhesten hura baithan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerun

Basque

orduan hura vtziric haren discipulu guciéc ihes ceguitén.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru

Basque

eta cen haren causaren inscriptionea hunela scribatua, ivdven regvea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

innuebant autem patri eius quem vellet vocari eu

Basque

orduan keinu eguin cieçoten haren aitari, nola nahi luen hura dei ledin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri

Basque

erran cieçoten bada bere discipuléc, iauna, baldin lo badatza sendaturen duc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia

Basque

eta haur eguiten dut euangelioagatic, çuequin batean participant hartan eguin nadinçát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru

Basque

eta berriz erran ceçaten halleluia: eta haren kea igan cedin secula seculacotz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in aegyptu

Basque

iosephec bada iratzarri eta, har citzan haourtchoa eta haren ama gauaz, eta retira cedin egyptera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accessit retro et tetigit fimbriam vestimenti eius et confestim stetit fluxus sanguinis eiu

Basque

hurbilduric guibeletic hunqui ceçan haren arropa ezpaina eta bertan gueldi cedin haren odol iariatzea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

simonem quem cognominavit petrum et andream fratrem eius iacobum et iohannem philippum et bartholomeu

Basque

(simon, pierris-ere deithu çuena, eta andriu haren anayea: iacques eta ioannes: philippe eta bartholomeo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,494,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK