Results for fratre translation from Latin to Basque

de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratre
dohain spiritualez den becembatean, anayeác, eztut nahi ignora deçaçuen.

et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre
bada ethorri guenenean ierusalemera, gogotic recebi guençaten anayéc.

sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele
baina anayeac anayearen contra auci du, eta are infidelén aitzinean.

huic testimonium reddebant qui in lystris erant et iconii fratre
huni testimoniage on ekarten ceraucaten lystran eta iconion ciraden anayéc.

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
salutaitzaçue saindu guciac iesus christean salutatzen çaituztez enequin diraden anayéc.

multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su
eta iuduetaric anhitz ethor citecen marthagana eta mariagana, hec consola litzatençát bere anayeaz.

qui vero increduli fuerunt iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratre
baina sinhesteric etzuten iuduéc incita eta corrumpi citzaten gentilén bihotzac anayén contra.

his auditis conpuncti sunt corde et dixerunt ad petrum et ad reliquos apostolos quid faciemus viri fratre
eta gauça hauc ençunic bihotz-chimico har ceçaten, eta erran cieçoten pierrisi eta berce apostoluey, cer eguinen dugu guiçon anayeác?

denuntiamus autem vobis fratres in nomine domini nostri iesu christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobi
anayeác, denuntiatzen drauçuegu halaber iesus christ gure iaunaren icenean, separa çaitezten anaye desordenatuqui eta ez gureganic recebitu duen doctrinaren araura ebilten den orotaric.

anno autem quintodecimo imperii tiberii caesaris procurante pontio pilato iudaeam tetrarcha autem galilaeae herode philippo autem fratre eius tetrarcha itureae et trachonitidis regionis et lysania abilinae tetrarch
eta tiberio cesaren emperadoregoaren hamaborzgarren vrthean, pontio pilate iudeaco gobernadore cenean, eta herodes galileaco tetrarcha, eta harén anaye philippe halaber iturea eta trachonite comarcaco tetrarcha, eta lisania abilineco tetrarcha,