Results for in totum translation from Latin to Basque

%s (in %s)
%s (%s gisa)

claviatura in scrinio
pantailako teklatua

et in me clarificabant deu
eta glorificatzen çuten iaincoa nitan.

hoc erat in principio apud deu
hitz haur cen hatsean iaincoa baithan.

si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
baldin gorputz gucia beguia bada, non içanen da ençutea? baldin gucia ençutea bada, non içanen da senditzea?

mendum in regimine fenestrae:
ordeztu exekutatzen dagoen leiho-kudeatzailea

eques equitate in sapientia traduci
eques equitate in sapientia traduci

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
bada haur gucia eguin içan da, iaunac prophetáz erran vkan çuena compli ledinçát, cioela,

programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt
sailkatu ezin diren aplikazioak

glorietur autem frater humilis in exaltatione su
gloria bedi bada anaye conditione bachotacoa bere goratassunean:

omnes enim ex eo quod abundabat illis miserunt haec vero de penuria sua omnia quae habuit misit totum victum suu
ecen guciéc soberaturic çutenetic eman vkan duté, baina hunec eman du bere paubreciatic çuen gucia bayeta, bere sustantia gucia.

non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
etzarete herssiqui habitatzen gutan: baina enserratuac çarete ceuron halsarretan.

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
eta pietateari anayetassunezco onheriztea, eta anayetassunezco onherizteari charitatea.

quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
bada baldin eure begui escuinac trebuca eraciten bahau, idoqui eçac hura, eta iraitzac eureganic: ecen hobe duc hiretaco, gal dadin hire membroetaric bat, eta eztadin hire gorputz gucia egotz gehennara.