Results for ira translation from Latin to Basque

ira enim viri iustitiam dei non operatu
ecen guiçonaren asserreac iaincoaren iustitiá eztu complitzen.

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
orduan bethe citecen guciac asserretassunez synagogán, gauça hauc ençuten cituztenean.

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea
bada cin eguin vkan dut neure hirán, baldin seculan sarthuren badirade ene reposean

his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes magna diana ephesioru
eta gauça hauc ençunic, eta hiraz betheric oihuz iar citecen, ephesianoen diana handiá!

volo ergo viros orare in omni loco levantes puras manus sine ira et disceptation
nahi diat bada guiçonéc othoitz daguiten leku orotan escuac chahuric altchatzen dituztelaric hira eta questione gaberic.

nemo vos seducat inanibus verbis propter haec enim venit ira dei in filios diffidentia
nehorc etzaitzatela hitz vanoz engana: ecen gauça haucgatic ethorten da iaincoaren hirá desobedientiazco haourrén gainera.

et expectare filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis iesum qui eripuit nos ab ira ventur
eta haren seme iesusen beguira cinaudetençát ceruètaric, cein resuscitatu vkan baitu hiletaric, cein baita, gu ethorteco den hiratic deliuratzen gaituena.

revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem et iniustitiam hominum eorum qui veritatem in iniustitiam detinen
ecen iaincoaren hirá claroqui eracusten da cerutic, eguiá iniustitiatan daducaten guiçonén infidelitate eta iniustitia ororen contra:

christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsu
anhitzez areago beraz orain haren odolaz iustificaturic, harçaz salbu içanen gara hiratic.

quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
ecen haren paillardiçaren hirazco mahatsarnotic edan vkan dute gende guciéc, eta lurreco reguéc harequin paillardatu vkan dute: eta lurreco merkatariac haren delicietaco abrastassunetic abrastu içan dirade.

et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terra
eta asserretu içan dituc gentilac, eta ethorri içan duc hire hirá, eta hilén demborá, iugea ditecençát, eta eman dieceançát saria eure cerbitzari prophetey, eta sainduey, eta hire icenaren beldur diraden chipiey eta handiey: eta deseguin ditzançát lurra deseguiten dutenac.