From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manere
_itxaron
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambular
norc erraiten baitu hura baithan dagoela, behar du, nola hura ebili baita, hala hainac-ere ebili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
eta baldin parti badadi bego ezcondu gabe, edo senharrari reconcilia bequió: senharrac-ere emaztea ezteçala vtzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum venissemus autem romam permissum est paulo manere sibimet cum custodiente se milit
eta ethorri içan guenenean romara, centenerac eman cietzón capitain generalari presonerac: baina permetti cequión pauli bere gain egoitera, hura beguiratzen çuen gendarmesarequin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
ecen etzaituztet orain iragaitez ikussi nahi: baina sperança dut cerbait dembora egonen naicela çuec baithan, baldin iaunac permetti badeça.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exivit ergo sermo iste in fratres quia discipulus ille non moritur et non dixit ei iesus non moritur sed si sic eum volo manere donec venio quid ad t
eta ilki cedin hitz haur anayén artean ecen discipulu hura etzela hilen: baina etzeraucan erran iesusec, eztuc hilen: baina, baldin hori nahi badut dagoen nathorreno, cer mengoa duc hic?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
