Results for nostr translation from Latin to Basque

dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr
diotsote, iauna, gure beguiac irequi ditecen.

et levaverunt vocem dicentes iesu praeceptor miserere nostr
eta altcha ceçaten voza, cioitela, iesus magistruá, auc misericordia guçaz.

gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
gratia eta baque multiplica daquiçuela iaincoaren eta iesus gure iaunaren eçagutzeaz:

secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in christo iesu domino nostr
iesus christ gure iaunean eguin vkan duen ordenança eternalaren araura:

et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
iauts cedin bada iacob egyptera, eta hil cedin hura, eta gure aitác.

non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr
eta ez haur solament, baina rebeccac-ere batganic concebitu çuenean, baitzén, gure aita isaacganic.

timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
timotheo neure seme maiteari: gratia, misericordia eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ gure iaunaganic.

timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
timotheo neure eguiazco semeari fedean, gratia dela hirequin, misericordia eta baquea iainco gure aitaganic, eta iesus christ gure iaunaganic.

tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a deo patre et christo iesu salvatore nostr
gratia dela hirequin misericordia eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ iaun gure saluadoreaganic.

qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
sanctificationetaco spirituaz den becembatean hiletarico resuscitatzez iaincoaren seme botheretsuqui declaratuaz, iesus christ gure iaunaz:

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
minçatzeco libertate handia dut çuec baithan: çueçaz gloriatzeco materia handia dut: consolationez complitu naiz, bozcarioz hambat eta guehiago bethe naiz, gure tribulatione gucian.

sed sicut probati sumus a deo ut crederetur nobis evangelium ita loquimur non quasi hominibus placentes sed deo qui probat corda nostr
baina nola iaincoaz approbatu içan baicara euangelioaren predicationea eman lequigun, hala minçatzen gara, ez guiçonén gogara eguin nahi baguendu beçala, baina iaincoaren, ceinec gure bihotzac approbatzen baititu.

ecclesiae dei quae est corinthi sanctificatis in christo iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen domini nostri iesu christi in omni loco ipsorum et nostr
iaincoaren eliça corinthen denari, iesus christez sanctificatuey, saindu içatera deithuey, iesus christ gure iaunaren icena leku orotan inuocatzen duten guciequin, cein baita, hambat hayén nola gure iaun: