Results for opus deum translation from Latin to Basque

notum a saeculo est domino opus suu
bethidanic iaincoac badaçaguzqui bere obra guciac.

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
cer beraz erranen dugu? ala da iniustitiaric iaincoa baithan? guertha eztadila.

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
hala da onhassun handiac beretaco biltzen dituena, eta iaincoa baithan abrats eztena.

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
baina baldin cembeitec iaincoari on badaritza, hura harçaz iracatsi içan da.

ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
ecen non baita inuidiaric eta tharritamenduric, han nahastecamendu eta obra gaichto gucia.

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, christen gorputzaren edificationetan.

deum nemo vidit umquam unigenitus filius qui est in sinu patris ipse enarravi
iaincoa nehorc eztu ikussi egundano, aitaren bulharrean den seme bakoitzac berac declaratu draucu.

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
iustificaturic bada fedez, dugu baque iaincoa baithara iesus christ gure iaunaz.

dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu
dioste iesusec, ene viandá da eguin deçadan ni igorri nauenaren vorondatea, eta acaba deçadan haren obrá.

et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
eta bertan ikus ceçan, eta hari iarreiquiten çayón, glorificatzen çuela iaincoa: eta populu guciac hori ikussiric eman cieçon laudorio iaincoari.

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
eta baldin aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán.

in operibus bonis testimonium habens si filios educavit si hospitio recepit si sanctorum pedes lavit si tribulationem patientibus subministravit si omne opus bonum subsecuta es
obra onetan testimoniage duena: eya haourrac haci dituenez, eya estrangerac alogeatu dituenez, eya sainduén oinac ikuci dituenez, eya affligituac aiutatu dituenez, eya obra on orori ardura iarreiqui içan çayonez.