Ask Google

Results for potest translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

Imperatum initiationis vacuum esse non potest.

Basque

Abioko komandoa ezin da hutsik egon

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Non est nomen cui datum potest servari.

Basque

Ez dago gordetzeko fitxategi-izenik

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier

Basque

Eta haur ençun vkan çutenéc erran ceçaten, Eta nor salua ahal daite?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu

Basque

Ecen baldin resumabat bere contra partitua bada, ecin dauque resuma hura.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unu

Basque

Eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis autem vestrum cogitans potest adicere ad staturam suam cubitum unu

Basque

Eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi, ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus Deu

Basque

Cergatic haur hunela blasphemio erraiten ari da? Norc bekatuac barka ahal ditzaque Iaincoac berac baicen?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente

Basque

Eguin albadadi, çuetan den becembatean, guiçon guciequin baquea duçuen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier

Basque

Baina hec are spantago citecen, bere artean cioitela, Eta nor salua ahal daite?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit

Basque

Çuec çarete munduco arguia. Ecin estal daite ciuitate mendi gainean iarria.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu

Basque

Eta norc-ere ezpaitacarque bere crutzea, eta ene ondoan ethorten ezpaita, ecin date ene discipulu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est Christus Iesu

Basque

Ecen berce fundamentic nehorc ecin eçar deçaque eçarri denaz berceric, cein baita Iesus Christ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

linguam autem nullus hominum domare potest inquietum malum plena veneno mortifer

Basque

Baina mihia eceinere guiçonec ecin hez deçaque: ceba ecin daiten gaitzbat da poçoin mortalez bethea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicer

Basque

Eta hec beregana deithuric, erran ciecén comparationez, Nolatan Satanec Satan campora egotz ahal deçaque.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni

Basque

Eta etchean sarthu cenean, bere discipuluéc interroga ceçaten appart, Cergatic guc hura ecin campora egotzi dugu?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si illos dixit deos ad quos sermo Dei factus est et non potest solvi scriptur

Basque

Baldin hec deithu baditu Iainco, ceinetara Iaincoaren hitza eguin içan baita, eta ecin hauts baitaite Scripturá:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir

Basque

Çaquialaric bada Iesusec bere baithan ecen haren discipuluec huneçaz murmuratze çutela, erran ciecén, Hunec scandalizatzen çaituzte?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu Patris me

Basque

Ene Aita niri hec eman drauzquidana, guciac baina handiago da, eta nehorc ecin harrapa ditzaque hec ene Aitaren escutic.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit ei Nathanahel a Nazareth potest aliquid boni esse dicit ei Philippus veni et vid

Basque

Eta erran cieçón Nathanaelec, Nazarethetic deus onic ahal date? Diotsa Philippec, Athor eta ikussac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer

Basque

Arbore onac fructu gaichtoric ecin daidi, eta arbore gaichtoac fructu onic ecin daidi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK