Results for sancta translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru

Basque

eta bigarren velaren ondoan cen tabernaclea, sainduén sainduac deitzen dena:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

Basque

bada legueaz den becembatean hura saindu da, eta manamendua saindu eta iusto eta on.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod si delibatio sancta est et massa et si radix sancta et ram

Basque

eta baldin primitiác saindu badirade, bayeta orhea: eta baldin erroa saindu bada, bayeta adarrac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit autem illi dominus solve calciamentum pedum tuorum locus enim in quo stas terra sancta es

Basque

orduan erran cieçon iaunac, eraunzquic eure oinetaco çapatác: ecen hi aicen lekua lur saindua duc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem horum corpora cremantur extra castr

Basque

ecen abrén gorputzac, ceinén odola ekarten baita bekatuagatic sanctuariora sacrificadore subiranoaz, erratzen dirade tendetaric lekora.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod autem suscitaverit eum a mortuis amplius iam non reversurum in corruptionem ita dixit quia dabo vobis sancta david fideli

Basque

eta eracusteco resuscitatu duela hura hiletaric guehiagoric sepulchrera ez itzultzecotan, hunela erran vkan du, emanen drauzquiçuet çuey dauid-en saindutassun segurac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu

Basque

baina çuec çarete generatione elegitua, sacrificadoregoa reala, gende saindua, populu acquisitua: ilhumbetic bere miragarrizco arguira deithu vkan çaituztenaren verthuteac denuntia ditzaçuençát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist

Basque

eta baldin nehorc ken badeça deus prophetia hunen liburuco hitzetaric, kenduren du iaincoac haren partea vicitzeco liburutic, eta ciuitate saindutic, eta liburu hunetan scribatuac diraden gaucetaric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,028,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK