Results for sciebat translation from Latin to Basque

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
ecen baceaquian inuidiaz hura liuratu çutela.

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
(ecen baceaquian nola hura inuidiaz liuratu çutén sacrificadore principaléc)

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
berce reguebat ioseph eçagutu etzuenic altcha cedino.

hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu
(baina haur erraiten çuen haren enseyatzeagatic, ecen berac baçaquian, cer eguiteco çuen)

sciebat enim quisnam esset qui traderet eum propterea dixit non estis mundi omne
ecen baçaquian cein cen hura traditzen çuena: halacotz erran ceçan, etzarete chahu gucioc.

et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homin
eta ceren ezpaitzuen mengoaric nehorc testifica leçan guiçonaz: ecen berac baçaquian cer cen guiçonean.

sciebat autem et iudas qui tradebat eum ipsum locum quia frequenter iesus convenerat illuc cum discipulis sui
eta baçaquian leku hura iudasec-ere, ceinec traditzen baitzuen hura: ecen anhitzetan iesus bildu içan cen hara bere discipuluequin.

ipse vero sciebat cogitationes eorum et ait homini qui habebat manum aridam surge et sta in medium et surgens steti
baina baceaquizquian hayén pensamenduac, eta diotsa guiçon escu eyharra çuenari, iaiqui adi, eta ago çutic artean. eta hura iaiquiric egon cedin çutic.

ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam et non sciebat unde esset ministri autem sciebant qui haurierant aquam vocat sponsum architriclinu
eta dastatu çuenean mestedostalac vr mahatsarno eguin içan cena (eta etzaquian nondic cen: baina vra karreatu çuten cerbitzariéc baçaquiten) deitzen du sposoa mestedostalac,