Results for secutae translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

et secutae sunt eum turbae multae et curavit eos ib

Basque

eta iarreiqui cequión gendetze handi, eta senda citzan han.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa

Basque

eta menditic iautsi cenean gendetze handi iarreiqui cequión.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant iesum a galilaea ministrantes e

Basque

han ciraden halaber anhitz emazte vrrundanic beha ceudela, cein iarreiqui içan baitzaizcan iesusi galileatic, hura cerbitzatzen çutela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente

Basque

eta ceuden haren eçagunac guciac vrrun, eta emazte elkarrequin hari galileatic iarreiqui içan çaizcanac, gauça hauc ikusten cituztela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno dei et eos qui cura indigebant sanaba

Basque

eta gendetzeac hori iaquinic, iarreiqui çaizcan, eta recebitu cituenean, minçatzen çayen iaincoaren resumáz: eta sendatu behar çutenac, sendatzen cituen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,766,929,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK