Results for vivet translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi

Basque

eta leguea ezta fedetic: baina gauça hec eguinen dituen guiçona, vicico da hetan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moses enim scripsit quoniam iustitiam quae ex lege est qui fecerit homo vivet in e

Basque

ecen moysesec-ere scribatzen du leguetic den iustitiáz, ecen gauça hec eguinen dituen guiçona, heçaz vicico dela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit

Basque

baciharducaten bada iuduéc elkarren artean, erraiten çutela, nolatan hunec guri bere haraguia eman ahal dieçaquegu iatera?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui respondens dixit scriptum est non in pane solo vivet homo sed in omni verbo quod procedit de ore de

Basque

baina harc ihardesten çuela erran ceçan, scribatua duc, ezta guiçona ogui beretic vicico, baina iaincoaren ahotic ilkiten den hitz orotaric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m

Basque

haur da ogui cerutic iautsi içan dena: ez çuen aitéc manná ian duten beçala, eta hil içan dirade: ogui haur ianen duena vicico da eternalqui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu

Basque

gauça hauc erran citzan synagogán iracasten ari cela capernaumen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,347,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK