From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
От певците, Елиасив; и от вратарите: Селум, Телем и Урий,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
Защото имаше царска заповед за тях, и определен дял за певците според нуждата на всеки ден.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cognovi quoniam partes levitarum non fuissent datae et fugisset unusquisque in regionem suam de levitis et de cantoribus et de his qui ministraban
После забелязах, че дяловете на левитите не били им давани, така щото левитите и певците, които вършеха работата на служенето, бяха побягнали всеки в селото си.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
Също и някои от израилтяните и от свещениците, и певците, вратарите и нетинимите възлязоха в Ерусалим в седмата година на цар Артаксеркса.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vobisque notum facimus de universis sacerdotibus et levitis cantoribus ianitoribus nathinneis et ministris domus dei huius ut vectigal et tributum et annonas non habeatis potestatem inponendi super eo
При това ви известяваме относно свещениците, левитите, певците, вратарите, нетинимите и слугите на тоя Божий дом, че на никого от тях не ще бъде законно да се наложи данък, мито, или пътна повинност.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: